胃食道逆流症は治療すべきか？

基本的には症状があるなら治療する必要があると思われます。

まず大食・脂っこい食事を避け、胃酸の分泌を抑える薬を飲むようにします。

食道炎はあっても痛みのない人は、食事内容の改善だけでよいでしょうし、内視鏡的には異常がなくても痛みがある場合は、薬を服用すべきでしょう。